Datos de la imagen
En el partido jugado el 15 de octubre de 1961 en el campo de Altabix entre el Elche (Navarro, Chancho, Iborra, Quirant, Gargallo, Peporro, Rodri, Cardona, Ré, Romero y Pahuet) y el Atlético de Madrid (Medinabeytia, Callejo, Griffa, Rivilla, Calleja, Adelardo, River, Peiró, Ramiro, Medina y Collar), el Elche perdió por un gol (Rodri) a dos (Peiró y Ramiro), con penalti incluido y críticas a la labor del árbitro Ruiz Casasola. En las carpetas de deporte de Radio Elche se encuentran referencias a las crónicas que escribieron los periódicos de Madrid. El periodista deportivo José Agulló Quiles expresó su enfado diciendo que el Atlético de Madrid se podía permitir el lujo de mantener su plantilla de futbolistas y otra de periodistas deportivos. Hubo incidentes graves que no recogió el diario Información. En una de las crónicas de Radio Elche, Agulló Quiles mostró sus quejas hacia la revista Por Qué:
"La actualidad de la tarde de hoy ha quedado centrada en un semanario titulado 'Por qué'. No conocíamos este papelucho por la sencilla razón de que no nos agradan los robos y crímenes llevados al terreno comercial...
Por lo visto, para los señores de 'Por qué', no tienen tema más interesante para el número que lleva la fecha de hoy, que recojer (sic) un tema ya viejo, cual es el partido del Atlético en Madrid, al que le dedican la portada y su tercera página... recurren a fantasías y falsedades...
Y no perdamos de vista que el suceso de mayor transcendencia, a criterio de 'Por qué', es el campo de Altabix, en donde una mujer saltó al césped y un exaltado, futtivamente (sic) dió un golpe al árbitro.
Para quienes lean este reportaje, creerán en Elche hemos convertido en una 'Agustina de Aragón' a una mujer que nadie conocemos y, que para más señas, ni tan siquiera es de Elche, según la afiliación (sic) que ellos facilitan. Ni tampoco esta mujer llegó a pegarle al árbitro, ya que se le hizo retroceder muchos metros antes de llegar a él (como en la foto queda bien refñeja (sic), ni se le pegó un boetellazo (sic) al linier, ni a éste le saltó ningún diente, ni tampoco al árbitro se le dieron siete puntos.
Un poco de formalidad, señores. Con esta forma de escribir llegan a nuestro recuerdo aquellos periódicos de antes de la guerra, que gracias a Dios creíamos que habían desaparecido por completo, aunque al parecer quedan algunos residuos.
En Altabix no ocurrió más que lanzarse al campo algunas almohadillas como sucede en cualquier otro lugar. Saltó al campo una mujer, que no tiene ninguna importancia. Y si hubo un espectador que le diese un golpe al árbitro, tampoco creemos que sea tan trascendental.
Todo esto, que merece el unánime desprecio para la revista que lo inserta, debería sancionarse como corresponde, ya que el nombre de Elche no debe ser manchado con semejantes injurias, cuando todas ellas se basan en falsedades..."
Crónica de José Agulló Quiles. Carpeta de Radio Elche, Radio-Deporte, 1961.
La guapa que aparece fotografiada en Información (17-X-1961) no tiene nada que ver con el relato anterior.
Nuestro agradecimiento a Francisco Flores por haber localizado la crónica.
Las imágenes exhibidas en esta página son propiedad de sus autores. Aquí se muestran exclusivamente con fines científicos, divulgativos y documentales. Cualquier otro uso fuera de esta página está sujeto a las leyes vigentes.
Añadir nuevo comentario