Esquitino Albarranc, Pascuala

PASCUALA ESQUITINO ALBARRANC (Elche, 15-XI-1833 - 8-II-1854), HIJA DE NICOLÁS ESQUITINO MAIMÓN Y DE CARMELA ALBARRANC SANSANO.

NACE EN ELCHE EL 15/11/1833. SE BAUTIZA EN LA IGLESIA DE SAN JUAN: "En la Parroquial Yglesia de San Juan Bautista de la Villa de Elche, a 17 de Noviembre de 1833: Yo, don Salvador Llopez, Vicario Ecónomo de la misma, Bautizé solemnemente según rito de Nuestra Santa Madre Yglesia, a Pasquala, hija legítima de Nicolás Esquetino, y de María del Carmen Albarranc. Abuelos Paternos, Ginés Esquetino y Ángela Maimón. Maternos, Juan Albarranc y Quiteria Sansano. El Padre y Abuelos Paternos naturales de Trequina, Reyno de Nápoles y los demás naturales y vecinos de esta Villa. Nació día 15 de los corrientes, a las cinco de su mañana, según relación de sus Padrinos, que lo fueron, Nicolás Bonavida y Bárbara Albarranc, a los que advertí el parentesco y demás obligaciones. Don Salvador Llópez." -Fuente: Registro Parroquial de la Iglesia de San Juan Bautista de Elche.-)

SE CASA EN ELCHE EL 01/05/1853, EN LA PARROQUIA DE SAN JUAN BAUTISTA, CON FRANCISCO NAVARRO CARBONELL, "DE PROFESIÓN, CALDERERO.":

"Elche, a primero de Mayo de 1853, Francisco Navarro, natural de esta Villa, provincia de Alicante, de edad de 21 años, su estado, Soltero, de profesión Calderero, contrae matrimonio con Pascuala Esquitino, natural de esta Villa, de edad de 19 años, su estado, Soltera. Viven en la Calle de San Gerónimo, nº15. Se desposan en la parroquia de San Juan Bautista. Padres del contrayente: Rafael Navarro, su profesión, Calderero y Rita Carbonell, pueblo de su naturaleza, Alicante. Provincia Alicante. Padres de la contrayente, Nicolás Esquitino, su profesión, Calderero, pueblo de su naturaleza, Trichino, Nápoles, y Carmela Albarranc. pueblo de su naturaleza, Elche, provincia, Alicante." -Fuente: Archívo Histórico Municipal de Elche.-) L.M.415-1 NÚMERO 60, PÁGINA 150 DE 200.

SUS SUEGROS, RAFAEL NAVARRO GARCÍA Y RITA CARBONELL AZNAR, SE CASAN EN SAN NICOLÁS DE ALICANTE EL 29/06/1819. L.M.1812-1821 FOLIO 155

TIENEN UNA HIJA, ROSA MARÍA NAVARRO CARBONELL, QUE NACE EN ALICANTE, EL 20/02/1823 "... Abuelos Paternos, Jayme Navarro y Lucía García, Maternos, Domingo Carbonell y María Asnar..." L.B.1823-1825 FOLIO 14.

SU MARIDO, FRANCISCO NAVARRO Y CARBONELL, NACE EN ELCHE EL 18/08/1832. A LAS 2'30 DE LA MAÑANA. SE BAUTIZA EN LA IGLESIA DE SAN JUAN BAUTISTA. L.B.1832-1837. FOLIO 2.

FALLECE EN ELCHE EL 08/12/1854:

"Elche, a ocho de Diciembre de 1854. Hoy ha muerto Pascuala Esquitino, natural de esta Villa, provincia de Alicante, de edad de veinte años, su estado, Casada con Francisco Navarro. Su enfermedad, una lesión cerebral. Testamento, no lo hizo. Vivía en el Barrio de San Gerónimo, nº6. Se ha enterrado en el Campo Santo. Padres, Nicolás Esquitino, su profesión, Calderero, pueblo de su naturaleza, Nápoles, provincia, Nápoles; y Carmela Albarranc, pueblo de su naturaleza, Elche, provincia, Alicante." -Fuente: Archivo Histórico Municipal de Elche.-)


LA FAMILIA DEL MARIDO DE PASCUALA ESQUITINO ALBARRANC, ES NATURAL DE ALICANTE. SUS SUEGROS, JAIME NAVARRO Y LUCÍA GARCÍA, CONTRAEN MATRIMONIO EN LA IGLESIA DE SAN NICOLÁS DE ALICANTE. BAUTIZARÁN A SU PRIMERA HIJA, Y SE DESPLAZAN A ELCHE, DÓNDE SE ESTABLECEN. SU PRIMER HIJO, FRANCISCO NAVARRO GARCÍA, NACE EN EL AÑO 1832.

VIVEN CERCA DE LA LADERA DEL RÍO, DÓNDE TAMBIÉN DESARROLLAN SU TRABAJO GREMIAL, DE CALDEREROS, EMPARENTAN CON LOS ESQUITINO. DE NUEVO SE CREAN UNAS ALIANZAS MATRIMONIALES GREMIALES. 

Notas

"PASQUALA ESQUETINO" ALBARRANC. En la primera información que consta de ella, su partida de bautismo que se conserva en el Archivo Parroquial de la Iglesia de san Juan Bautista de Elche, queda rellejada así, respeto las primeras grafías en las que aparece la primera constancia del nombre. Es la primera hija del Matrimonio Nicolás Esquitino y Carmela Albarranc (También la nombran como María del Carmen), de la que tenemos documentación. El Pre registro civil de Elche, comienza en el año 1841. Y, de los registros parroquiales de Elche conservados, la Iglesia de San Juan Bautista nos ofrece datos de bautismos a partir de 1832, la serie de Libros de Defunciones se conserva a partir de 1859 y los Libros de Matrimonios a partir del año 1860. Sabemos que es la tercera de las hijas de dicho matrimonio. Y analizando toda la documentación, falleció al poco de casarse sin dejar descendencia. Su marido, Francisco Navarro Carbonell, es el primer hijo del matrimonio de Rafael Navarro y Rita Carbonell, que nace en Elche. Se bautiza en la misma Parroquia de San Juan. Sus padres son naturales de Alicante, se casan en la Colegial de San Nicolás, y bautizan a su primera hija en la misma. Después la familia se traslada a Elche y se instala la misma zona donde viven los Esquitino-Albarranc. Desarrollan el mismo trabajo: son Caldereros, y éstos oficios, al igual que otros muchos se enmarcan en la misma zona, cerca de la ladera del rio Vinalopó. En la biografía de Pascuala las fuentes empleadas han sido el Archivo de la Parroquia de San Juan Bautista de Elche, El Archivo de la Concatedral de San Nicolás de Alicante. Y el Archivo Histórico Municipal de Elche. Su vida nos ofrece información de los orígenes de su familia, los trabajos que desempeñan. En qué zona del Elche de 1832 viven, las alianzas gremiales/de oficios, en este caso es interesante ver cómo una familia de caldereros de Alicante se traslada a Elche dónde emparenta con otra dedicada al mismo oficio y se establecen en la misma zona.